À LOUER
Catherine Aboumrad
– 1829, Ontario, Est
http://www.catherineaboumrad.ca
––
Le Grand Nord du Québec, lieu de l’infini, du désertique et de l’inaccessible. Laissant la lumière imprégner tout doucement la pellicule, la photographe s’est imposée des heures d’attente dans ces lieux singuliers, n’ayant rien d’autre à faire que de regarder le paysage, l’observer, le posséder, le vivre.
Travail de contemplation, d'attente et de solitude : une tentative de compréhension de l'espace.
––
The Northern region of Quebec, place of infinity, of desert and inaccessible. Allowing light to penetrate the skin very gently, the photographer has become hours of waiting in these singular places, having nothing else to do but watch the scenery, observe it, own it, live it.
Work of contemplation, waiting and loneliness: an attempt to understand the space.